護膚知識

眼周急救凍膜貼片推薦｜熬夜急救必備

熬夜之後,眼周總係最誠實 熬夜、瞓得唔好、盯緊螢幕太耐,第二朝起身第一時間見到嘅,通常都係浮腫同暗沉嘅眼周。眼部皮膚係全臉最薄嘅位置,血液循環較差,水分容易積聚,亦特別容易顯露疲態。想喺短時間內舒緩眼周唔適感,急凍系啫喱貼片係一個方便快捷嘅選擇。 After a late night, poor sleep, or too much screen time, the first thing you notice the next morning is often puffiness and dullness around the eyes. The...

米萃護膚成分解析｜Gold Rice舒緩修護功效

米萃成分點解喺韓妝咁受歡迎? 米水護膚喺韓國其實有好耐歷史——相傳古時宮廷女性已經識得用洗米水潔面同護膚。近年隨住發酵護膚成分興起,「金米」、「米萃」呢類成分再度成為焦點,原因係研究發現發酵後嘅米萃成分,保濕同亮膚效果比普通米水更明顯。 Rice water skincare has a long history in Korea — legend has it court women once used leftover rice-washing water to cleanse and care for their skin. With...

卸妝後護膚步驟｜正確清潔先至有效

卸完妝,係咪就代表清潔完成? 好多人以為卸妝之後皮膚已經乾淨晒,可以直接進入護膚步驟,但其實卸妝產品本身都有機會喺皮膚表面留低殘留,如果冇再做一次清潔,呢啲殘留物就有機會積聚喺毛孔,長遠影響皮膚狀態。一項為期4星期、涉及35名輕度異位性皮膚炎女性受試者嘅臨床試驗發現，揀選清潔力強但摩擦力低嘅卸妝油，可以有效卸除彩妝同防曬殘留，同時唔會令肌膚症狀惡化——反映卸妝步驟嘅產品選擇同手法，同清潔效果同樣重要。 Many people assume skin is fully clean right after removing makeup, and jump straight into their skincare routine. But makeup removers themselves can leave residue on the skin's...

化妝前護膚準備｜打造服貼底妝嘅秘訣

底妝成日卡粉脫妝?問題可能出喺護膚步驟 好多人一講到底妝唔服貼,第一時間就懷疑係粉底本身嘅問題,但其實化妝前嘅護膚準備工夫,先係影響底妝效果嘅關鍵。皮膚狀態冇打理好,底妝再貴都好難服帖持久。 When foundation doesn't sit well, most people immediately blame the product itself — but the real key to how well makeup performs is often the skincare prep beforehand....

護膚品成分表點睇｜避開致敏成分貼士

買護膚品前,你有冇睇過成分表? 好多人買護膚品嘅時候,主要留意產品嘅賣點同宣傳字眼,反而好少會真正睇一睇成分表。其實成分表先係了解一件產品嘅最直接方法,識得點睇,就可以幫自己避開一啲容易致敏或者唔啱自己皮膚嘅成分。根據多項貼布測試（patch test）研究嘅匯總數據（合共30,207名受試者），約9.8%嘅陽性反應係由化妝品成分致敏原引起，當中香料同防腐劑係最常見嘅兩大類致敏成分，呢個亦係點解睇成分表、留意香料同防腐劑名稱咁重要。 When buying skincare, most people focus on the marketing claims and selling points, rarely taking the time to actually read the ingredient list. But the ingredient list...

皮膚泛紅點分敏感定過敏｜舒緩方法大不同

皮膚一泛紅,就以為自己係「敏感肌」? 好多人一見皮膚泛紅就自動歸類做「我係敏感肌」,但其實泛紅背後可能係敏感性皮膚嘅日常表現,亦有可能係接觸性過敏反應,兩者處理方法完全唔同。分唔清楚就亂用產品,好可能令情況更加反覆。 Many people see redness and immediately assume "I must have sensitive skin," but redness can stem from either baseline skin sensitivity or a contact allergic reaction — and...