THE LAB by blanc doux 低分子玻尿酸系列點用?爽膚水、精華、安瓶、面霜次序同選擇指南
Share
THE LAB by blanc doux 呢個系列嘅賣點係「低分子(Oligo)玻尿酸」:分子細,比較容易進入角質層而唔係停留喺表面。整套次序可以咁排:化妝水 → 透亮精華 → 保濕安瓶 → 鎮靜面霜;如果只買一至兩件,按你最大嘅問題揀就得。
The THE LAB by blanc doux range is built around low-molecular-weight (oligo) hyaluronic acid, whose small molecules are more likely to enter the stratum corneum rather than sit on the surface. A full order is toner, glow serum, hydrating ampoule, then calming cream; if you only buy one or two pieces, choose by your biggest concern.
點解玻尿酸分子大小重要?(Why molecular size matters)
2016 年一項用拉曼光譜追蹤嘅研究(Essendoubi 等人,Skin Research and Technology)比較咗不同分子量玻尿酸喺皮膚入面嘅滲透:低分子量(20 至 300 kDa)可以穿過角質層,而高分子量(1,000 至 1,400 kDa)就穿唔過。呢個係實驗室層面嘅觀察,並唔等於產品喺面上嘅效果;不過係解釋點解品牌會特登強調分子大小。
A 2016 study using Raman spectroscopy (Essendoubi et al., Skin Research and Technology) compared hyaluronic acid of different molecular weights in skin: low molecular weight (20 to 300 kDa) passed through the stratum corneum, while high molecular weight (1,000 to 1,400 kDa) did not. This is a laboratory observation, not a promise of on-face results, but it explains why the brand highlights molecular size.
系列產品一覽 (The range at a glance)
| 產品 | 玻尿酸重點 | 質地同容量 | 適合 |
|---|---|---|---|
| 玻尿酸深層保濕化妝水 | 2,700ppm 玻尿酸鈉,約 2,000 道爾頓;β-葡聚糖、乙醯葡萄糖胺、泛醇 | 化妝水,200 毫升 | 拍完爽膚水到晏晝就繃緊、缺水 |
| 玻尿酸深層透亮精華液 | 3,000ppm 水解玻尿酸+PHA(葡萄糖酸內酯) | 水潤輕盈精華,85 毫升 | 暗沉、想提亮但怕強效酸 |
| 玻尿酸保濕精華液(安瓶) | 10,000ppm 低分子玻尿酸鈉;甘油葡糖苷;無人工香料同色素 | 凝膠質地,30 毫升 | 乾燥敏感、想補水但驚刺激 |
| 低分子玻尿酸鎮靜+面霜 | 三重玻尿酸(透明質酸鈉 3,010ppm+水解玻尿酸+乙醯化玻尿酸鈉);Derma-Clera™ 白薇萃取 | 實在霜狀,50 毫升 | 繃緊、敏感或用活性成分後泛紅 |
整套次序點排 (Layering order)
-
步驟 1:化妝水。潔面後用,打底補水。
Step 1: Toner. Use after cleansing as a hydrating base. -
步驟 2:透亮精華(只喺需要時)。因為含 PHA,建議由隔晚用開始,同其他酸類唔好同晚疊用,詳見 去角質頻率指南。
Step 2: Glow serum (only when needed). It contains PHA, so start every other night and avoid stacking with other acids; see our exfoliation frequency guide. -
步驟 3:保濕安瓶。凝膠質地、吸收快,之後疊搽其他精華都冇問題。
Step 3: Hydrating ampoule. A fast-absorbing gel that layers well under other serums. -
步驟 4:鎮靜面霜。鎖水同舒緩,晚間尤其適合;詳見 冬季保濕疊用。
Step 4: Calming cream. Seals in moisture and soothes, especially at night; see our winter moisture layering guide.
只想買一兩件?按需要揀 (If you only want one or two)
-
最基本補水:化妝水+面霜。
Basic hydration: toner plus cream. -
乾燥敏感:安瓶+面霜,可以對照 敏感肌保濕。
Dry and sensitive: ampoule plus cream; compare with our sensitive-skin moisturiser guide. -
暗沉為主:透亮精華+化妝水,日間記得 防曬。
Mainly dullness: glow serum plus toner, with sunscreen in the daytime.
避坑提醒 (Common mistakes)
-
以為玻尿酸濃度越高越好。ppm 數字唔等於效果,仲要睇質地、搭配同你嘅皮膚狀態。
Assuming higher concentration is always better. The ppm figure does not equal results; texture, pairing and your skin condition matter too. -
喺極乾環境完全唔鎖水。玻尿酸係保濕成分,空調房或乾燥天氣之後要用面霜鎖住,詳見 辦公室冷氣乾燥。
Not sealing it in during very dry weather. Hyaluronic acid is a humectant; follow with a cream in air-conditioned or dry conditions, as in our office AC dryness guide. -
一次加齊整個系列又同其他活性成分疊用。逐件加入,睇皮膚反應。
Adding the whole range plus other actives at once. Add one piece at a time and watch your skin. -
忘記 patch test。新產品先做耳後測試;皮膚有持續不適請諮詢專業意見。
Skipping a patch test. Test new products behind the ear; seek professional advice if discomfort persists.
總結 (Bottom line)
呢個系列最大優點係邏輯清晰:化妝水打底、精華針對暗沉、安瓶專攻補水、面霜負責鎮靜。想入手可以由 玻尿酸保濕精華液 或 鎮靜+面霜 開始。更多玻尿酸入門可睇 玻尿酸保濕指南。
The range's strength is its clear logic: toner as a base, serum for dullness, ampoule for hydration, cream for calming. A good place to start is the hydrating ampoule or the calming+ cream. For more basics, read our hyaluronic acid hydration guide.
常見問題 FAQ
-
Q: 低分子玻尿酸同普通玻尿酸有咩分別?
A: 低分子玻尿酸分子較細。2016 年一項研究顯示低分子量玻尿酸可以穿過角質層,高分子量就唔得;但實際效果因產品配方同個人皮膚而異。
Q: What is the difference between low-molecular and regular hyaluronic acid? A: Low-molecular-weight hyaluronic acid has smaller molecules. A 2016 study showed it passes through the stratum corneum while high-molecular-weight does not, but real-world results depend on formula and individual skin. -
Q: 透亮精華可以日日用嗎?
A: 精華含 PHA,建議由隔晚開始,視乎皮膚反應再調整,並避免同其他酸類同晚疊用。
Q: Can I use the glow serum every day? A: It contains PHA, so begin every other night, adjust according to your skin and avoid stacking with other acids. -
Q: 敏感肌適合用呢個系列嗎?
A: 安瓶產品頁形容無人工香料同色素,面霜經臨床測試刺激度;但個人反應不同,仍建議 patch test。
Q: Is the range suitable for sensitive skin? A: The ampoule page describes it as free of artificial fragrance and colour, and the cream as clinically tested for irritation, but individual reactions vary, so patch test. -
Q: 一定要用齊四件嗎?
A: 唔需要。按最需要嘅功能揀一至兩件已經足夠,再慢慢加。
Q: Do I need all four? A: No. One or two pieces matching your main need is enough; add more gradually.